Getting to Know Me Blog Hop

Куку!
А я вот сегодня внезапно..бац..и почти без новых работ даже :) а так..чисто поболтать))))
Безумно вдохновляющая Яна Смакула передала мне эстафету в ооочень интересном блог хопе..который позволяет не только "попрыгать по блогам" но и узнать побольше о каждом из участников этой цепочки :)

Hi dear crafters! Today I will participate in a great new blog hop "Getting to know me"! This is not usual blog-hop..this time you will not only "jump" from blog to blog)This time you can know more about creative life of each blogger and of course find new inspiration :)

1. What creative projects are you currently working on?
Oh, now I`m working on few LO one special for my home ollection) and others for one very .... guset designing :)and also working on the new blog design :)Very interesting process...but very long))))

Над какими творческими проектами ты работаешь сейчас?
Вообще с творчеством сейчас странно...очень долго уже лежат у меня 3 странички..на стадии развития))и никааак...одна для домашей коллекции страничек..а две для одного интересного приглашения подизайнерить :) А еще разрабатываю новый дизайн блога :) все..пришла осень..пора сменить одежку)))) 

2. What inspires your designs? mmm my inspiration is in aaal social media first of all))))pinterest, facebook, instagram and so on)... my inspiration...is great sunlight in my scrap corner..or in new materials..or in interesting challenge...and of course in each blog of each girl from our scrap comunity :)

more about my Scrap-corner here

Что тебя вдохновляет?

мое вдохновение...в ленте пинтерест это почему-то прям в первую очередь))))кофе+пинтерест..мммм  идеальное начало скрап-вечера)))...еще мое вдохновение ...в солнечном свете на моем скрап уголке...в том которое бывает только 2 часа в день и то в хорошую погоду))и я редко успеваю на него))))))но когда успеваю..ммммм..кайф! еще вдохновляюсь кусочками рабочих процессов в инстаграмме...новыми материалами или интересными челленджами!ну и конечно вся наша скрап-братия и туса безумно вдохновляет..а еще развлекает, советует и помогает))))) вдохновляют ооочень многие девочки со всех уголков мира :) Кому интересно..вот тут моя ссылочка с разными вдохновляющими блогами и поректами на разные тематики :)

п.с. Рассмотреть мой скрап-уголок можно вооот тут или..в свеженьком журнале "Скрап-инфо" №4-2014!Там во всей красе можно и доску вдохновения рассмотреть :)

3. What method / process (if applicable) do you apply to each of your creative projects, and how long does each project take to complete?
Recently .. I  can`t create without  machine line))) I love to stitch everything! Abot time... I'm doing projects from 15 minutes to several days. For one evening I can make a pile of projects .. or nothing at all))))

Какой метод / технику  ты применяешь для каждого из своих творческих проектов, и сколько времени требуется для создания каждого проекта?

последнее время..мне в работе жизненно необходима машинная строчка)))раньше было много кружев, пуговиц и цветов..теперь все это как-то отошло на третьестепенный план)))Теперь я все строчу)))) А проекты я делаю от  15 минут до нескольких дней...За один вечер можно как стопочку сделать..так и ничего вообще))))

4. If you had to describe your 'signature' style, what would it be?
so difficult to answer this question .. because in fact ... I do not have any direct assessed techniques .. only selection of the paper and its combination .. what then probably it will give a so-called "my style")) )

Если бы вам пришлось описать свой стиль "подпись", что бы это было?
так сложно ответить на этот вопрос..потому что по сути...нет у меня каких-то прям своих обязательных фишек..только подбор бумаги и ее сочетание..то что потом скорее всего выдаст именно так называемый "мой стиль" )))

5. What three crafting tools/products can you not live without?
paper (there are some nuances ... I have a stack of paper must necessarily be mint color, pink, papers with a pattern of flowers)))) something yellow gentle, something green, but muted)))) and kraft. and of course the rest of therethemes  baby, wedding, gentle, masculine))) in fact very few people can do without paper at all))))) soooo my three "must have" for every project ..  chipboards .. sewing machine and DOTS! (recently they become ideal finaliters work and accents in general) :)


Без каких трех инструментов/материалов ты не можешь жить?
бумага(тут есть нюансы...у меня в стопке должна быть обязательно бумага мятного цвета..розовая..желательно как минимум 1 листик в горох)))лист с рисунков в большииие цветы...и мелкие))))что-то желтое нежное...что-то зеленое..приглушенное как ни странно))))что-то деревянное, что-то типа карты...и крафт....ну и конечно остальное там детское..свадебное, нежное и мужское)))..ну и это сложно наверное назвать пунктом..по сути мало кто сможет творить без бумаги вообще))))) поэтому мои три "must have"..это чипборды.. швейная машинка и дотсы! (последнее время только они становятся идеальными завершителями работы и акцентами вообще) :)


Well, the last part is the most important and , perhaps, the most difficult. who will inspire you further.... in general as well as each of us, well, the masterminds sooooo much, they are everywhere, in every corner of the globe .... buuut .... I want to pass the baton to ... Natasha Kostsova (koscova)! Every time I cwonder and admire her unique crafting works! Each time ...craft, paint, some flowers and lace, but  each time is different and original!I think she is very inspirational!!

ну и последняя часть самая важная, пожалуй..и самая сложная...кто вдохновлять будет вас дальше...вообще как и у каждой из нас..вдохновителей ну оооочень много...они везде и всюду ..во всех уголках земного шара....ноооо....эстафету хочу передать...Наташе Косцовой (koscova)! Я каждый раз чахну и удивляюсь и любуюсь..ее уникальными крафтовыми работами...вроде же просто крафт..краска..немного цветов и кружева..а каждый раз все такое разное и самобытное! 

Have nice crating!

xxx